Sahuri

Deepavali Paddhati

рд╣рд░рд┐ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо ред рд╡рд╛рдпреБ рдЬреАрд╡реЛрддреНрддрдо | рд╢реНрд░реА рдЧреБрд░реБрднреНрдпреЛ рдирдордГ

Yamadeepa: Saayam Sandhya kaala on Trayodashi

  • Wash hands, feet an around the evening dusk time, near the angaLa tulaSi kaTTe, facing south setup a lamp made of iron and til oil with the prayer: рдореГрддреНрдпреБрдирд╛ рдкрд╛рд╢рджрдгреНрджрд╛рднреНрдпрд╛рдВ рдХрд╛рд▓реЗрди рд╢реНрдпрд╛рдордпрд╛ рд╕рд╣ ред рддреНрд░рдпреЛрджрд╢реНрдпрд╛рдВ рджреАрдкрджрд╛рдирд╛рддреН рд╕реВрд░реНрдпрдЬрдГ рдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛рдВ рдордо рее
    • Along with kaala and mRutya devata-s, holding on to PaashaNda the son of Surya, may the Lord of Shyaamala, Yama be pleased
  • Everyone in the house (male, female, children, elders) should say the shloka and light the lamp and pray to Lord Yama. (If there is only one lamp, after it is lit just lift it and put it back down – no need to relight)
  • рдпрдорд╛рдп рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬрд╛рдп рдореГрддреНрдпрд╡реЗ рдЪ рдЕрдиреНрддрдХрд╛рдп рдЪ ред рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рддрд╛рдп рдХрд╛рд▓рд╛рдп рд╕рд░реНрд╡рднреВрдд рдХреНрд╖рдпрд╛рдп рдЪ рее рдФрджреБрдореНрдмрд░рд╛рдп рджрджреНрдирд╛рдп рдиреАрд▓рд╛рдп рдкрд░рдореЗрд╖реНрдард┐рдиреЗ ред рд╡реГрдХреЛрджрд░рд╛рдп рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдп рдЪрд┐рддреНрд░рдЧреБрдкреНрддрд╛рдп рд╡реИ рдирдордГ рее
  • (рдкреНрд░рдорд╛рдг/рдлрд▓: рдЖрд╢рд┐рд╡рдирд╕реНрдпрд╛рд╕рд┐рддреЗ рдкрдХреНрд╖реЗ рддреНрд░рдпреЛрджрд╢реНрдпрд╛рдВ рдирд┐рд╢рд╛рдореБрдЦреЗ ред рдпрдорджреАрдкрдВ рдмрд╣рд┐рд░реНрджрджреНрдпрд╛рддреН рдЕрдкрдореГрддреНрдпреБ: рд╡рд┐рдирд╢реНрдпрддрд┐ prevents apamRtyu, i.e. untimely death)

JalapoorNa: Before ~2100 (9PM) on Trayodashi

  • Taking well water, praying to Ganga and other teertha-s, remembering Varuna,  Lord of Ganga, do pooja of matsyanaarayaNa. Taking well water in a copper vessel, pour it into a haNde decorated with rangoli placed on a ‘vale’ (stove) with picture of shankha chakra on it.
  • рдЧрдВрдЧреЗ рдЪ рдпрдореБрдиреЗ рдЪреИрд╡ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░рд┐ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддрд┐ ред рдирд░реНрдорджреЗ рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдХрд╛рд╡реЗрд░рд┐ рдЪрдиреНрджреНрд░рднрд╛рдЧреЗ рдЪ рдХреМрд╢рд┐рдХрд┐ рее рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд▓реЗрдЦреЗ рдХрдирдЦрд▓реЗ рдкрд╛рд░рд┐рднрджреНрд░реЗ рдЪ рдЧрдгреНрдбрдХрд┐ ред рд╢реНрд╡реЗрддрдЧрдВрдЧреЗ рдЪрдиреНрджреНрд░рд░реЗрдЦреЗ рдкрдВрдкреЗ рдЪрдВрдкреЗ рдЪ рдЧреЛрдорддрд┐ рее рдкрджреНрдорд╛рд╡рддрд┐ рд╡рд┐рдкрд░реНрдгрд╛рд╢реЗ рд╡рд┐рдкрд╛рд╢реЗ рд╡рд┐рд░рдЬреЗ рдкреНрд░рднреЗ ред рд╢рддрд╣реНрд░рджреЗ рдЪреЗрд▓рдЧрдиреНрдЧреЗ рдЬрд▓реЗрд╜рд╕реНрдорд┐рдиреН рд╕рдиреНрдирд┐рдзрд┐рдВ рдХреБрд░реБ рее
  • рд╡рд░реБрдг рдзрд╡рд▓реЛ рдЬрд┐рд╖реНрдгреБрдГ рдирдХреНрд░рд╕реНрдереЛ рдирд┐рдореНрдирдЧрд╛рдзрд┐рдкрдГ рдкрд╛рд╢рд╣рд╕реНрддреЛ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реБрдГ рддрд╕реНрдореИ рдирд┐рддреНрдпрдВ рдирдореЛ рдирдордГ ред

Abhyanga Snaana: Braahma muhurte (96 minutes before sunrise, i.e. ~0430 AM) on Chaturdashi

  • Wake up, finish shoucha, wash hands and face. In front of devaru, bring one tambige of hot and cold water each (not steel) and oil for abhyanga
  • Do aavaahana of Lakshmi and Ganga in oil and water respectively, offer the abhyanga to Lord Himself. Do smaraNe of chiranjeevis (рд╣рдиреБрдо, рдмрд▓рд┐, рдХреГрдк, рд╡рд┐рднреАрд╖рдг, рдорд╛рд░реНрдХрдгреНрдбреЗрдп, рдЕрд╢реНрд╡рддреНрдерд╛рдо) take the oil offered to Lord and do yeNNe shaastra:
    • Elders of the house perform to younger ones seated on a maNe with cloth spread on top
    • Using garike (grass), apply oil 3 times below waist, 3 times on chest and 3 times on forehead
    • Can be done for 2 younger people at a time (elders to do it themselves)
    • Additionally, gaDige shaastra is performed – arishna/kumkuma in a pot of water is used to take dRuShThi for younger ones
  • Finish bath by ~0520 AM. During bath peel off uttaraNe plant on your head three times with prayer: рд╕реАрддрд╛рд▓реЛрд╖реНрда рд╕рдорд╛рдпреБрдХреНрдд рд╕рдХрдгреНрдЯрдХ рджрд│рд╛рдиреНрд╡рд┐рдд ред рд╣рд░ рдкрд╛рдкрдВ рдЕрдкрд╛рдорд░реНрдЧ рднреНрд░рд╛рдореНрдпрдорд╛рдгрдГ рдкреБрдирдГ рдкреБрдирдГ
  • (рдкреНрд░рдорд╛рдг/рдлрд▓: рдЖрд╢рд┐рд╡рдирд╕реНрдпрд╛рд╕рд┐рддреЗ рдкрдХреНрд╖реЗ рдЪрддреБрд░реНрджрд╢реНрдпрд╛рдВ рд╡рд┐рдзреЛрджрдп ред рд╕реНрдирд╛рддрд╡реНрдпрдВ рддрд┐рд▓рддреИрд▓реЗрди рдирд░реИрдГ рдирд░рдХ-рднреАрд░реБрднреАрдГ)

Yama tarpaNa: After morning Pooja on Chaturdashi

  • Face South and with yeLLu in hand offer tarpaNa with mantras below. Water should be offer on the palm and flow straight down the finger tips and fall into the harivaaNa/paatre.
  • рдпрдордВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬрдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рдореГрддреНрдпреБрдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рдЕрдиреНрддрдХрдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рд╡реИрд╡рд╕реНрд╡рддрдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рдХрд╛рд▓рдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рд╕рд░реНрд╡рднреВрддрдХреНрд╕реНрдГрдЕрдпрдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рдФрджреБрдореНрдмрд░рдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рджрдзреНрдирдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рдиреАрд▓рдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рдкрд░рдореЗрд╖реНрдард┐рдирдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рд╡реГрдХреЛрджрд░рдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред рдЪрд┐рддреНрд░рдВ рддрд░реНрдкрдпрд╛рдорд┐ ред
  • (рдкреНрд░рдорд╛рдг/рдлрд▓: рджреАрдкреЛрддреНрд╕рд╡ рдЪрддреБрд░реНрджрд╢реНрдпрд╛рдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдВ рддреБ рдпрдорддрд░реНрдкрдгрдВ ред рдЬреАрд╡рддреНрдкрд┐рддрд╛рдкрд┐ рдХреБрд░реНрд╡реАрдд рддрд░реНрдкрдгрдВ рдпрдо рднреАрд╖реНрдордпреЛрдГ || i.e. even those with father alive should offer thanks via tarpaNaM)

DeepavaLi: After sunset on Chaturdashi, Amaavaasya and PaaDyami

  • Light til oil lamps of four wicks inside and outside all around the house. Ideally East and North facing
  • рджрддреНрддреЛ рджреАрдкрдГ рдЪрддреБрд░реНрджрд╢реНрдпрд╛рдВ рдирд░рдХрдкреНрд░реАрддрдпреЗ рдордпрд╛ ред рдЪрддреБрд░реНрд╡рд░реНрддрд┐-рд╕рдорд╛рдпреБрдХреНрддрдГ рд╕рд░реНрд╡рдкрд╛рдкрд╛рдкрдиреБрддреНрддрдпреЗ рее
  • Perform the same deepotsava on the next 2 days also

GooDudeepa:┬а After sunset on Chaturdashi

  • On top of a high wooden stick, in an eight-sided maNtapa of bidiru, light a til oil lamp in the eastern direction
  • Do this for a month saying the aakasha deepa shloka:
    • рджрд╛рдореЛрджрд░рд╛рдп рдирднрд╕рд┐ рддреБрд▓рд╛рдпрд╛рдВ рдбреЛрд▓рдпрд╛ рд╕рд╣ ред рдкреНрд░рджреАрдкрдВ рддреЗ рдкреНрд░рджрд╛рд╕реНрдпрд╛рдорд┐ рдирдореЛ рдЕрдирдиреНрддрд╛рдп рд╡реЗрдзрд╕реЗ рее рдпрдорд▓реЛрдХрдВ рдкрд░рд┐рддреНрдпрдЬреНрдп рдЖрдЧрддрд╛ рдпреЗ рдорд╣рд╛рд▓рдпреЗ ред рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд╛ рд╡рд░реНрддреНрдо рдкреНрд░рдкрд╢реНрдпрдиреНрддреБ рдкреНрд░рдЬрдиреНрддреБ рддреЗ рее
    • (рдкреНрд░рдорд╛рдг/рдлрд▓: рдирд┐рд╡реЗрджреНрдп рдзрд░реНрдорд╛рдп рд╣рд░рд╛рдп рднреВрдореНрдпреИ рджрд╛рдореЛрджрд░рд╛рд╡реНрдпрде рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬреНрдЮреЗ ред рдкреНрд░рдЬрд╛рдкреНрд░рддрд┐рднреНрдпрдГ рддреНрд╡рде рд╕рддреН-рдкрд┐рддреГрднреНрдпрдГ рдПрд╡ рдЕрде рддрдордГ рд╕реНрдерд┐рддреЗрднреНрдпрдГ рддреБрд▓рд╛рдпрд╛рдВ рддрд┐рд▓рддреИрд▓реЗрди рд╕рд╛рдпрдВрдХрд╛рд▓реЗ рд╕рдорд╛рдЧрддреЗ рдЖрдХрд╛рд╢рджреАрдкрдВ рдпреЛ рджрджреНрдпрд╛рддреН рдорд╛рд╕рдВ рдПрдХрдореН рд╣рд░рд┐рдВ рдкреНрд░рддрд┐ ред рдорд╣рддреАрдВ рд╢реНрд░рд┐рдпрдВ рдЖрдкреНрдиреЛрддрд┐ рд░реВрдк-рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд╕рдореНрдкрджрдВ, i.e. who offers tila deepa in evening during Tula month to Lord Hari, obtains immense wealth, good fortune and good assets (knowledge))

ToDar:┬а By ~2100 (9PM) on Chaturdashi

  • To bidaru stick tie a cotton cloth and with til oil and light it.
  • Show it around the courtyard, garden and farm and after saying this prayer, stick it in the ground:
  • рдЕрдЧреНрдирд┐рджрдЧреНрдзрд╛рд╢реНрдЪ рдпреЗ рдЬреАрд╡рд╛рдГ рдпреЗ рдЕрдкрд┐ рдЕрджреНрдЧрдзрд╛рдГ рдХреБрд▓реЗ рдордо ред рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд╛ рджрдЧреНрдзрд╛рдГ рддреЗ рдпрд╛рдиреНрддреБ рдкрд░рдорд╛рдВ рдЧрддрд┐рдВ рее
    • Those in my family who have died in a fire accident or other lives lost due to calamity, by the power of this light and blessing of Agni NaarayaNa, let them attain sadgati.

LakshmI Pooja: On Amaavaasya during UshaH kaala, i.e. ~0430 (AM)

  • Take abhyanga etc. bath and finish devara pooja
  • Light lamps inside and outside all around the house show mangaLaarati deepa to devaru, take the same aarati to all the rooms, tuLasi, cowshed, well, garden, farm etc. while chanting Lakshmi stotra
  • Come back into the house and place the aarati on dhaanyaraashi (nava dhaaanya-s) in the in the middle of the hall.
  • рдЧрдиреНрдзрджреНрд╡рд╛рд░рд╛рдВ рдирд┐рддреНрдп рдкреБрд╖реНрдЯрд╛рдВ рдХрд░рд┐рд╖рд┐рдгреАрдВ ред рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдВ рд╕рд░реНрд╡ рднреВрддрд╛рдирд╛рдВ рддрд╛рдорд┐рдкреЛрд╣реНрд╡рдпреЗ рд╢реНрд░рд┐рдпрдВ рее
  • рд╕рд░реНрд╡ рдордВрдЧрд▓ рдорд╛рдВрдЧрд▓реНрдпреЗ рд╢рд┐рд╡реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░реНрде рд╕рд╛рдзрд┐рдХреЗ ред рд╢рд░рдгреНрдпреЗ рддреНрд░реНрдпрдореНрдмрдХреЗ рдЧреМрд░рд┐ рдирд╛рд░рдпрдгрд┐ рдирдореЛрд╕реНрддреБрддреЗ рее
  • (рдкреНрд░рдорд╛рдг/рдлрд▓: рдкреНрд░рддреНрдпреВрд╖ рдЖрд╢реНрд╡рдпреМрдХрджрд░реНрд╢реЗ рдХреГрддреНрдпрднреНрдпрдВрдЧрд╛рджрд┐ рдордВрдЧрд│рдГ рее рднрдХреНрддреНрдпрд╛ рд╕рдореНрдкреВрдЬрдпреЗрддреН рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдВ рдЕрд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд╡рд┐рдирд┐рд╡реНрд░рд┐рддреНрддрдпреЗ , i.e. … pray to Lakshmi and She will rid you of lack of fortune)

Go-Pooja: After every morning japa and pooja

  • Feed the cow(s) with good go-graasa, and decorate them
  • Do pooja to Gopalakrishna and Lakshmi and do pradakshina and praarthane to the cow
  • рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрд░реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓рд╛рдирдВ рдзреЗрдиреБрд░реВрдкреЗрдг рд╕рдореНрд╕реНрдерд┐рддрд╛ ред рдШреГрддрдВ рд╡рд╣рддрд┐ рдпрдЬреНрдЮрд╛рд░реНрдереЗ рдордо рдкрд╛рдкрдВ рд╡реНрдпрдкреЛрд╣рддреБ рее
  • рдирдореЛ рдЧреЛрднреНрдпрдГ рд╢реНрд░реАрдорддреАрднреНрдпрдГ рд╕реМрд░рднреЗрдпреАрднреНрдп рдПрд╡ рдЪ ред рдирдореЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕реБрддрд╛рднреНрдпрд╢реНрдЪ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рд╛рднреНрдпреЛ рдирдореЛрдирдордГ рее
  • Go-pooja can also be conducted on aashvija kRuShNa ashThami

Baliindra Pooja: On Paadyami within ~2230 (10:30 PM)

  • Pray to Baliindra outside the house as servant of Lord Vaamana
  • Light dondi deepa and pray to Lord Vaamana, then His Consort Sukhaalaye and offer their prasaada, flowers, tulasi, gandha and naivedya to Bali
  • рдмрд▓рд┐рд░рд╛рдЬ рдирдорд╕реНрддреБрднреНрдпрдВ рджреИрддреНрдпрджрд╛рдирд╡-рд╡рдиреНрджрд┐рдд ред рдЗрдиреНрджреНрд░рд╕реЗрдирдорд░рд╛рд░рд╛рддреЗ рд╡рд┐рд╖реНрдгреВрд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдпрджреЛ рднрд╡ рее
  • рдмрд▓рд┐рд░рд╛рдЬреЛрдпрдВ рдирдорд╕реНрддреБрднреНрдпрдВ рджреАрдкреЛрд╜рдпрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдЧреГрд╣реНрдпрддрд╛рдВ
  • Lord Narayaana’s first-born Chaturmakha Brahma’s son Mareechi gave birth to Kashyapa who begot Hiranyakashipu, whose son is Prahlaada the great Narasimha bhakta. Baliraaja is the grandson of Prahlaada – the son of Virochana, the father of BaaNa and husband of VindhyaavaLi. Bali’s granddaughter Usha is the wife of Aniruddha, grandson of Lord Krishna.

Translated from compilation of Dr. Shataavadhaani Udupi Ramanaatha Acharya

/Raghunath Rao/ “Do your Best … and leave the Rest … “

(All mistakes mine – all credit to Gurus and Acharyas )

|| sarvaс╣Б ┼Ыr─л kс╣Ыс╣гс╣З─Бrpanamastu ||